Создал глобальную команду с процедурой открытия нужной формы.
Назначил эту глобалку (указал список доков - пришлось их добавить в расширение). И кнопка везде появилась.
Я уверен - что можно было бы расковырять как внешние обработки открываются. Но сидеть читать километровые глобальники нет никакого желания и сил. Хотя решение там есть.