Реально или как?
Пока вижу только создать ДокументОбъект, ему вызвать и с него скопировать все.

Хотя нет, в моем случае не проканает. Мне надо именно мой документ перезаполнить и не факт что у него ссылка есть.

Но даже если получитьссылкунового удастся, то получитьобъект из нее не удастся...Плёхо.

придется функционал в модуль менеджера вытаскивать и так вызывать.
И почему нельзя Заполнить() применить для Объект формы,  не только для Объекта?

(3) Это делается так:
Док = РеквизитФормыВЗначение("Объект");
Док.Заполнить(Основание);
ЗначениеВРеквизитФормы(Док, "Объект");

Только если тебе приходится так делать, то скорее всего спроектировано хреново

(4) Спроектировано гениально
В этом и вопрос. Все надо сделать полностью автоматическим вопреки воле человека.

То есть человек может посмотреть и даже что-то поменять, но решать все равно должен компьютер.