Есть форма для выбора с тч, есть обращение к ней
выбСтрока1 = ВыборПоЗаданиям.ОткрытьМодально(0);

Как сделать, чтобы в строку передавалась выбранная строка из открывамой формы?

ЭтотОбъект.Закрыть(ВыбранноеЗначение)

И да, строку ты не вернёшь. Максимум номер...

Возвращаемое значение:
Тип: Произвольный.
Команда закрытия формы.

(1)спс, вроде то что надо

(1) а как же ОписаниеОповещенияОЗакрытии, или ОбработкаВыбора на форме источника?)

(5) Ты вопрос читать умеешь?

(6) я думаю ТС не лишним будет узнать, как еще можно передать результат формы в форму источник. Может когда-нибудь откажется от модальности и перейдет на оповещения

(7) Что плохого он тебе сделал, зачем ты желаешь ему зла?