На самом деле тут может 1С ни при чем. Просто первоначально увидел ошибку при попытке пробить чек из 1С
Но потом пробовал и просто из драйвера - та же ошибка
http://old.rbsoft.ru/product/devicenet/documentation

Вот тут сказано что есть такая ошибка драйвера атол ДТО10,
но откуда она и что делать чтоб ее убрать - нигде не нашел

может сно не установлено на кассе? или пароли не указаны 30 и 30?
Первый раз с такой ошибкой столкнулся хотя уже с наверное с  десятком атолов дело имел

(0) Предположительно - мусор в таблицах, надо техобнуление.
Пусть в цто везут.