День добрый.
MS SQL.

Что-то массово увеличивает файл лога транзакций.

У кого есть dmv-шка, которая покажет топ запросов-таблиц, по котором было большинство записи в байтах (не в логических writes, а именно в байтах)?

В SQL Server 2005 и более поздних версий можно использовать sys.dm_tran_database_transactions динамические административные представления (DMV) для обнаружения запросов, которые используют большой объем пространства журнала

https://support.microsoft.com/ru-ru/help/317375/a-transaction-log-grows-unexpectedly-or-becomes-full-in-sql-server