У контрагентов не проставлен признак нерезидент, как сделать отбор по ним в отчетах ?

проставить признак

признак не установлен, а отобрать их нужно

ну если фактический адрес указан верно и он не российский, то можно наковырять обработку, которая проглядит адреса и проставит признак. Хотя дело рискованное, потому что может до кучи и российских адресов наподтягивать.

буквы в наименовании есть латинские

Обрати внимание на ИНН

(2) Проставить признак обработкой.

(5) Сейчас окажется, что и ИНН не заполняют