Раньше данные получались через скрипт: eval("имяDIV.getData()"), но в новой версии платформы eval не работает. Пытался через разные варианты innerHTML и outerHTML получить, но там всегда находится исходный файл, без учета текста введенного в полехтмл. Как добраться до текущего значения этого поля?

Т.е. вру, не в платформе дело, а в новом IE - это он eval не поддерживает