Почему может не отрабатывать?

ВЫБОР
    КОГДА КатегорииПродукции.Свойство.Наименование = "Покупная мясопродукция"
        ТОГДА 0
    ИНАЧЕ Продажи.КоличествоВыпуск
КОНЕЦ

https://ibb.co/muBt2K

надо ПОДОБНО

.Свойство.Заголовок =