(2) ДокументОснование это у вас ДокументОбъект или ДокументСсылка? Если объект, то, в принципе, вопросов больше нет, (1) прав. Попробуйте
НовыйДок.ДокументОснование = ДокументОснование.Ссылка;
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший