Есть Таблица значений с колонками:
   Таб.Колонки.Добавить("День1");
    Таб.Колонки.Добавить("День2");
    Таб.Колонки.Добавить("День3");
    Таб.Колонки.Добавить("День4");
    Таб.Колонки.Добавить("День5");
    Таб.Колонки.Добавить("День6");
    Таб.Колонки.Добавить("День7");
В цикле заполняются дни: Стр.День+""+Строка(НомерДня)      = ВыборкаПоДням.ИндексДняГода;
Пишет ошибку - Неопознанный оператор
                        Стр.День<<?>>+""+Строка(НомерДня)

Программирование на русском языке в 1С вполне успешно создаёт барьер входа для неграмотных. Калонки Таблици тому яркое подтверждение.

(1) точно сори, с утра ваяю, уперся

Стр["День" + НомерДня] = ...

При номере дня больше 999 будут эффекты из-за неразрывного пробела.

Спасибо

(1) это по-украински

и - это буква "ы"
i - это буква "и"

(5) а буква "а" в слове "калонки" вообще на турецком, точно