Скажите, пожалуйста, а можно добавлять печатные формы только для одной формы документа? Например только для формы списка документа?

откуда вызов будет, там и будет работать, не?

Я имею в виду, если программно ртсовать кнопку печати и с помощью универсальных механизмов заполнять структуру

Какая конфигурация? (2) Это в типовых конфигурациях уже реализовано.

УПП, я знаю, мне надо разраничивать список внешних ПФ к форме и документа и к форме списка документов.

Надо ковырять процедуру формирования списка кнопок в форме документа и в форме списка. По определенному параметру включить фильтр.