подскажите,

установить mysql connector, в администраторе источников данных ODBC есть драйвер MySQL ODBC 5.3 Unicode Driver

на строне 1с создаю внешний источник, и таблицу,
таблицу создаю "Выбрать из списка таблиц внешнего источника данных".

далее изменить поле Строка соединения, там нужно выбрать драйвер,
MySQL ODBC 5.3 Unicode Driver в списке драйверов отсутствует, что делать?

я разобрался, устанавливал коннектор 64-разрядный, нужно было 32, спасибо!