Дамы и господа, конфигурация БП 3.0. Можно ли узнать, документ прилетел с обменом из ут, или нет? Может где то в регистре записывается это? Или еще как нибудь.

Журнал регистрации и ищи когда объект появился и под каким пользователем.
Дальше много думать...

(0) префикс в УТ и БП у объектов должен быть разный

А вот в регистре соответствие объектов информационных баз, можно уточнить что в него записывается? Может он подойдет?

(3) туда записывается соответствие ссылок одной базы к другой. Инфы о месте создания там нет.

(4) Ну то есть если там записался объект, то он прилетел из другого места, а не создался в текущей базе. Правильно понимаю?

(5) Нет. Это значит, что в другой базе есть объект, соответствующий указанному. И все.