Элемент формы имеет путь к данным реквизита формы с типом СписокЗначений. Свойство реквизита Тип значение - список значений
При вызове метода количество() он говорит что там 3 элемента.
Но при кликанье на кнопку выбора ничего не происходит, не раскрывается список для выбора. В поле выведен только самый первый добавленный элемент.

А у элемента формы, что задано в свойстве СписокВыбора?

Пойдем издалека. Для чего тебе оно надо?

ТолькоПросморт? Доступность? Обработка НачалоВыбора?

(3) Не гадай. Я уже понял в чем у него затык. Мне лишь интересно, для какого изврата он это использует?

В табличной части есть поле. Хочу чтобы в списке выбора выводились значения этих полей каждой записи табличной части.

Доступность = Истина
Только просмотр = Ложь
Обработка НачалоВыбора не указана(Он вроде сам должен выбирать?).

Реквизит формы элемента справочника СписокВыбораМенеджераДляПереписки тип СписокЗначений.

СписокВыбораМенеджераДляПереписки.Очистить();

СписокВыбораМенеджераДляПереписки.Добавить(СтрТЧ.Email , ПредставлениеТч ,, БиблиотекаКартинок.МенеджерДляПереписки);


Дальше нажимаю кнопку где код
Сообщить("Сколько в списке: "+СписокВыбораМенеджераДляПереписки.Количество());

Он пишет "Сколько в списке: 3"
Но выводит только первого и клик на выбор ни к чему не приводит.

Сделай тип поля - ссылка на менеджера, элементы списка добавляй в ЭлемеентыФормы.РеквизитФормыМенеджерДляПереписки.СписокВыбора