В книге "Профессиональная разработка в системе 1С Предприятие 8" написано:
- если в группировке используются данные из нескольких наборов данных, при исполнении компоновки осуществляется обход по последнему зависимому набору данных (стр 270).
Аналогичная фраза есть в книге "Руководство разработчика 1С Предприятие 8.3." Часть 1 стр 617.