Подскажите, как в запросе в одну ячейку поместить две даты через запятую:
запрос вот такой  ДатаПоследняя.Дата + ";" + ДатаПервая.Дата
ругается что нельзя их сложить

В запросе нельзя.

(0) Все верно ругается. А на фига?
Это будет отчет?

но можно в СКД

(1) может как то можно выразить строковый тип, чтоб их через запятую прописать?

(2) да отчет. мне скд не нужен, именно в консольке отчетов надо сделать

(5) Макет поля нарисуйте и все [ДатаПоследняя.Дата]; [ДатаПервая.Дата]

(5) надеюсь, в консольке отчётов СКД?

(6) подскажите как, раньше такого не делала.

(8) тип ячейки - шаблок

надо использовать ячеистый запрос

(4)
ВЫбор когда ДЕНЬ(ВТ.Дата) = 1 тогда "01"
...
+"."
+ВЫбор когда Месяц(ВТ.Дата) = 1 тогда "01"
....

чисто теоретически - можно