Конфигурация БП 3.0
Предприятие 8.3
Сервер предприятия 8.3

Использую стандартную встроенную компоненту КомпонентаСклоненияФИО
В модуле обработки пишу:
ФизическиеЛицаКлиентСервер.Просклонять(......);

В самом общем модуле отрабатывает код:
Функция Просклонять(Знач ФИО, Падеж, Результат, Пол = Неопределено) Экспорт
    
ПодключитьВнешнююКомпоненту("ОбщийМакет.КомпонентаСклоненияФИО", "Decl");
Компонента = Новый("AddIn.Decl.CNameDecl");
......

Склонение не работает.
Что нужно сделать, чтоб в серверном варианте базы заработало?
Локально в файловом варианте базы всё работает!

никто ничего не может подсказать?
уже голову сломал - не знаю, что делать

Компонента = Новый("AddIn.Decl.CNameDecl");
Компонента создается, а вот дальше метод
Компонента.Просклонять(...) вызывает исключительную ситуацию.

В чем может быть проблема?