Нужно отладить обработку, которая подключается как внешняя и заполняет документ.
Ничего проще, чем встроить её в документ не придумал. Может это можно делать как то проще ?

можно

например погуглить

или кнопку Я справа от заголовка твоей темы нажать

https://www.google.ru/search?q=Тестирование+и+отладка+заполнения+или+создания+связанных+объектов+для+конфигураций+1С:+Предприятия+8.2/8.3+на+БСП

Спасибо :-)

в основе каждой обработки вызываемая процедура (Печать для печатных форм).
Сохраняешь обработку. Добавляешь форму с кнопкой вызова процедуры и готово. И заполнить реквизит СсылкаНаОбъкт

(0) Мсье знает толк в извращениях!

(0) Можно. Например разместить в модуле обработки процедуру общего модуля.