Через терминальный сервер пользователи подключаются к 1С. Печать штрих-кода в декларациях кривая.. Шрифт eang000.ttf есть. Если непосредственно с этого ТС запустить 1С (8.2.19.80), бухгалтерия 2.0,
то печать штрих-кода в декларациях корректная. Почему?

А в чем кривость? И в чем разница между "непосредственно с этого ТС запустить 1С" и "Через терминальный сервер подключаются к 1С"?

а ш/к не двухмерный?

печать и показ на печать ?

(0) Слышал такую тему, что при печати в терминальной сессии, винда при передачи на клиента, картинку переводит в jpg. Из за этого качество может страдать.

На ТС нормальный ШК, у пользователя "!003" и т.п.
И печать и показ на печать..

значит пользователь 1с локально запускает или с другого терминального сервера