Для информации, может кому поможет.
Если на управляемой форме есть динамический список (ДС) и в качестве параметра запроса ДС передается список значений, то запрос отрабатывает только по первому значению.
Делайте у списка значений ВыгрузитьЗначение() при установке параметра. Так работает.