Добрый день!

Подскажите пожалуйста, как можно использовать свою функцию в запросе?

Заранее спасибо!

(0) в запросе - ни как,
в СКД - можно

(1)
а в СКД результат возможно будет поместить в виртуальную таблицу для дальнейшей работы или только для отображения?

(2) нельзя, не умеет СКД

ИЗ &ТаблицаДанных КАК ТаблицаДанных.

Зато умеент внешний источник данных, который можно объединением источников прицепить к своим данным

(2) Только в два этапа: прочитать результат одной СКД в таблицу значений и загнать её на вход другой СКД.

СКД тут и не нужна тогда. в запрос ТЗ передаём с данными и всё