при чем тут УФ, к метаданным доступ всегда через толстяка или сервер, если какую-либо коллекцию метаданных(вернее имена) не загнать в клиентскую коллекцию(список, структура и пр.)
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший