Должен быть поднят на той же машине что и сама база или может быть поднят на другой

можно и так и эдак
на той и на другой

(0) если 1С клиент-серверная то на веб сервер нет практически никакой нагрузки. он просто как пул соединений. если файловая база, нагрузка есть.

Кто нибудь делал так что Апач развернут на линуксе а база лежит на Винде. Проблема с модулем для Апача один из них работает только с виндой. Как это можно победить

вот именно вот этот файлик
LoadModule isapi_module modules/mod_isapi.so

v8: Настройка Apache(Linux) для доступа к 1С 8.2 на Windows