подключаюсь к базе на 8.2.13. на компе установлена еще 8.2.14.
и видимо запускается именно 8.2.14, при этом выдается ошибка о несовместимости версий. где в параметрах соединения можно указать минорную версию программы?

(0) тоже бились с этим - не получилось

Нигде. Зарегистрировать библиотеку от старой версии. Но тогда к новой соединяться не будет.

(2) я вот помню что-то какой-то файл таскал. но название забыл, который за сом соединение отвечает

нашел вот
regsvr32 "C:\Program Files\1cv82\8.2.13.218\bin\comcntr.dll"