Без Если работает и переносит все, но мне надо чтобы переносил только те строки, в поле у которых в статье затрат = материальные затраты.
Что делаю не так?

Если ТипЗнч(Основание) = Тип("ДокументСсылка.ПлановаяТаблицаЦенообразования") Тогда
// Заполнение шапки
Организация                  = Основание.Организация;

Для Каждого ТекСтрокаПроект Из Основание.Проект Цикл
//Если ТекСтрокаПроект.СтатьяЗатрат="Материальные затраты" Тогда

НоваяСтрока = Материалы.Добавить();
НоваяСтрока.Номенклатура               = ТекСтрокаПроект.НаименованиеКСЕР;
НоваяСтрока.ЕдиницаИзмерения           = ТекСтрокаПроект.ЕдИзмКСЕР;
НоваяСтрока.Количество                 = ТекСтрокаПроект.КоличествоКСЕР;
НоваяСтрока.СтатьяЗатрат               = ТекСтрокаПроект.СтатьяЗатрат;

//КонецЕсли;
КонецЦикла;              
КонецЕсли;

(0)[Если ТекСтрокаПроект.СтатьяЗатрат="Материальные затраты"]
опупеть

(0) А "ТекСтрокаПроект.СтатьяЗатрат" у вас точно тип "строка" имеет? Или может все таки это СправочникСсылка???

(2) Ссылка на перечисление

(3) "ТекСтрокаПроект.СтатьяЗатрат= Перечисления.СтатьиЗатрат.МатериальныеЗатраты" Вместо "СтатьиЗатрат" тока то как называется Ваше перечисление!

Поле объекта не обнаружено (СтатьяЗатрат)

(5) написали же, что вместо СтатьиЗатрат - Ваше перечисление. Или это недоступная информация?

Все заработало - спасибо!

(6) Шаэс, грубо.

(8) Зато быстро.

А почему поле СтатьяЗатрат в поле таблицы не передается?

(10) Типы не совпадают