Есть 2 конфигурации:
1ая самописная в которой уже 2 года работают
2ая CRM Стандарт
При наложении CRM на рабочую, встает 1 проблема. В CRM справочник называется "CRM_Номенклатура" а в 1ой конфе "Товары".
Как можно наиболее просто их объединить, чтобы по 2 раза не вбивать товары ?

переименовать

это точно одна и та же сущность?

(1) там потом все ссылки перебивать надо ...

(2) Да, сущность та же

(0) Через табличный документ

(5) Типа дублировать товары ?

воспользуйся конвертацией данных. Одно правило настроить - не проблема.

(7) +100500

(7) исходя из (0) планируется объединение 2-х конфиг в одну и оставление только одного из двух справочников.
Один спр сделать видимым и при записи или в него инфы дублировать во второй. ИМХО это если я правильно понял задачу.

(9) Даже если так, первоначально нужн оданные перенести, чтобы они были синхронизированы. А дальше при записи одного или второго пускай делает как хочет: хоть дублирует, хоть не дублирует.